半筹不纳

比喻一点办法也没有。

出处：元・马致远《汉宫秋》第一折：“若是越勾践姑苏台上见他，那西施半筹也不纳，更敢早十年败国亡家。”

用法：主谓式；作谓语、定语；指一点办法都想不出。

例子：万骑交驰，两军相见，咱手里半筹不纳。（元・朱凯《昊天塔》第二折）

【释义】

犹“一筹莫展”。见“一筹莫展”条。

【典故】

此处所列为“一筹莫展”之典故说明，提供参考。“一筹莫展”原作“一筹不吐”。蔡幼学是宋朝瑞安人，孝宗乾道年间进士，官至兵部尚书。宁宗即位时，下诏征求直言，蔡幼学即上奏，提到为君之道有三：事亲、任贤、宽民，其中任贤是很重要的，他说到“前些年，君子被小人暗中陷害而遭到排挤，因此造成本可以有作为的大臣深怕做太多，反而被认为是制造事端，而不敢有所动作。与皇上亲近的臣子本应效忠，但却因忠言直谏违逆皇上，而遭到遗弃。情势演变到最后，皇上于是变得毫无作为，朝廷之中纵使有许多王公大臣，却也不见有人提供一点计策”。后来“一筹莫展”这句成语，就从《宋史・卷四三四・儒林列传・蔡幼学》文中的“一筹不吐”演变而出，用来比喻毫无办法。

【书证】

01.元・朱凯《昊天塔》第二折：“觑敌军似耍，耍，万骑交驰，两军相见，喒手里半筹不纳。”

02.元・李文蔚《燕青博鱼》第一折：“往常时，我习武艺学兵法，到如今半筹也不纳。”

英语 be at the end of one's row（be in an impasse）