栏目:san 查看: 2
三两句话。形容言语十分简短。
出处：元・施惠《幽闺记・姐妹论思》：“有三言两语，寄也无因。”
用法：联合式；作主语、谓语、宾语；形容说话简明扼要。
例子：若不是我这老手三言两语拿他降伏住，还不晓得闹点什么事情出来哩。（清・李宝嘉《官场现形记》第五十三回）
正音：“语”，读作“yǔ”，不能读作“yù”。
辨形：“语”，不能写作“雨”。
辨析：“三言两语”和“片言只语”；都形容简短的几句话。但“片言只语”侧重于“简短、零碎”；并可以指零碎的文字材料；“三言两语”侧重很少几句。
歇后语： 五句话分两次讲 —— 三言两语
谜语： 1. 五讲 （谜底：三言两语）
2. 合起来五句话 （谜底：三言两语）
三两句话就说完了。形容言语简短。※语或出宋・吴潜〈望江南・家山好〉词。
家山好，不是撰虚名。世上盛衰常倚伏，天家日月也亏盈。退步是前程。 ，。，三言两语。赢得鬓星星。
[1]且恁地：姑且就如此。恁，如此。
[2]卷索了收绳：收卷了绳索，比喻回转田园，不问世事。
[3]六宇五胡：全天下的异族人。六宇，指上下四方。五胡，指匈奴、羯、鲜卑、氐、羌五种自北方移居中原的胡人。
[4]生口面：陌生人的是非口舌。
[5]费颜情：难以揣测真情意。
“三言两语”，形容言语简短。这句成语在文献中，较早出现在宋代吴潜所写的〈望江南・家山好〉词中，其中有一句说“六宇五胡生口面，三言两语费颜情”，这阕词的大意是这样的：还是故乡好，不必去赚取虚名。因为世上的道理，盛衰常相倚伏。盛势中存有衰势的征兆，人生不会永远得意。就是历代君王的命运也是如此。所以一个人要知道退让，其实就是为了前程。姑且就这么地回转田园，不问世事。过去面对那些外来异族人的是非口舌，即使是极简短的三言两语，也让我颇费精神，所以弄得我头发都斑白了。后来“三言两语”可能就是出自此处，用来形容言语简短。如《红楼梦》第六七回：“怪不的前日我们在店里彷仿佛佛也听见人吵嚷，说有一个道士，三言两语把一个人度了去了；又说一阵风刮了去了。”用的也是这个意思。
01.宋・吴潜〈望江南・家山好〉词：“六宇五胡生口面，三言两语费颜情。”（源）
02.《醒世恒言・卷九・陈多寿生死夫妻》：“却说那女儿虽然不读诗书，却也天生志气。多时听得母亲三言两语，絮絮聒聒，已自心慵意懒。”
03.《二刻拍案惊奇》卷二四：“千户见说自实到来，心里已有几分不像意了。免不得出来见他，意思甚倦，叙得三言两语，做出许多勉强支吾的光景出来。”
04.《红楼梦》第六七回：“怪不的前日我们在店里彷仿佛佛也听见人吵嚷，说有一个道士，三言两语把一个人度了去了；又说一阵风刮了去了。”
05.《红楼梦》第七四回：“我们作贼的人，嘴里都有三言两语的。这还算笨的，背地里就只不会调唆主子。”
06.《三侠五义》第五○回：“那开封府断事如神。你若到了那里，三言两语包管露出马脚来，那还了得！”
语义形容言语简短。
类别用在“言语简短”的表述上。
①这件事太复杂，不是三言两语能说清楚的。
②这件事说来话长，并非三言两语可以说得清楚。
③事情这么严重，你别以为三言两语就可以敷衍过去！
④他匆匆地赶来，三言两语做了交代，又匆匆地离开了。
⑤你既然认为事情无法用三言两语就能说清楚，那就坐下聊聊吧！
⑥他真是思绪清楚，只三言两语就切中对方弱点，让他们哑口无言。
in a few words
二言三言 (ふたことみこと)
in wenigen Worten
в двух словáх（вкрáтце）