所向风靡

风靡：草木随风倒伏的样子。
比喻畏惧强敌，闻风溃败。

出处：《晋书・王浚传》：“臣自达巴丘，所向风靡。”

用法：作谓语、状语；指闻风溃败。

例子：我们把敌人打得所向风靡

故事： 公元279年，晋武帝下令灭吴，让王浚乘船从长江顺江而下，并指示进攻建平时受镇南大将军杜预指挥，进攻建业时，受安东大将军王浑指挥。王浚顺风顺流而下，所向风靡，直达石头城，吴王孙皓投降。晋武帝没有责怪他反而封他为辅国大将军。

英语 (of troops) carry all before one（sweep away all obstacles）