天怒民怨

怒：发怒；怨：怨恨。
上天震怒，人们怨恨。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒。

出处：明・许仲琳《封神演义》第94回：“三纲尽绝，五伦有乖，天怒民怨，自古及今，罪恶昭著未有若此之甚者。”

用法：作定语、宾语、状语；指引起公愤。

英语 Both the gods and people are angry.