栏目:wei 查看: 4
《续传灯录·宗元庵主》：“一日举：世尊生下，一手指天，一手指地云：‘天上天下，惟我独尊。
’”本为推崇佛陀之辞，后用以形容人妄自尊大，目空一切。
出处：《续传灯录・宗元庵主》：“一日举：世尊生下，一手指天，一手指地云：‘天上天下，惟我独尊。’”
用法：作谓语、定语；指妄自尊大。
例子：梁遇春《“春朝”一刻值千金》：“惟我独尊地躺着，东倒西倾的小房立刻变做一座快乐的皇宫。”
歇后语： 田螺走上旗杆顶 —— 惟我独尊
谜语： 最狂妄的人 （谜底：惟我独尊）
故事： 古印度北部迦毗罗卫国净饭王的儿子释迦牟尼29岁痛感人世生老病死的各种苦恼，放弃王族生活，出家修道，经过6年的修行终于得道，创立了佛教。佛经里说他从右肋出生，能立即走路，左手指天，右手指地，大声说：“天上天下，惟我独尊。”
overweening（be terribly conceited; assume airs of selfimportance; stand upon one's pantofles）
自分(じぶん)だけが大(たい)したものだと思(おも)っている
être extrêmement présomptueux,vaniteux
sich als bedeutend bezeichnen（sehr eingebildet）
ставить себя выше всех（огромное самомнение）