香消玉碎

比喻年轻美貌女子死亡。

出处：明・许仲琳《封神演义》第34回：“香消玉碎佳人绝，粉骨残躯血染衣！”

用法：作谓语、定语；用于女性死亡等。

例子：清·褚人获《隋唐演义》第28回：“几个宫人听见声息不好，慌忙进来解救，早已香消玉碎，呜呼逝矣。”

【释义】

比喻女子死亡。《群音类选・官腔类・卷七・犀珮记・贞节自持》：“想虞姬忠贞可羡，又何愁香消玉碎别人间。”《封神演义・第三十回》：“可怜：香消玉碎佳人绝，粉骨残躯血染衣！”亦作“香销玉沉”。

英语 A beauty passed away.