相煎何急

煎：煮；何：多么；急：紧迫。
煮得为什么那样急。比喻兄弟间自相残害。

出处：南朝・宋・刘义庆《世说新语・文学》：“文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！’”

用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义。

例子：这两个王子，年龄只差一岁，小时候总是亲昵地玩在一起。当他们渐渐知道王位的利害时，就开始相煎何急的争斗了。

正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。

辨形：“何”，不能写作“和”。

故事： 三国时期，魏文帝曹丕很妒忌兄弟曹植的才华，想找一个借口把他杀死，命令他在七步之内作出一首诗，否则处死。曹植作诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁，萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。”曹丕只好贬他去镇守边疆。

【释义】

比喻彼此地位同等，关系密切，却相逼过甚。见“相煎太急”条。

英语 bitter against each other