低唱浅斟

低唱：轻柔地歌唱；斟：喝酒。
听人轻柔地歌唱，并自在地慢慢饮酒。形容一种安乐自在的神态。

出处：宋・无名氏《湘湖近事》：“陶谷学士，尝买得党太尉家故妓……，妓曰：'彼粗人也，安有此景，但能销金暖帐下，浅斟低唱，饮羊羔美酒耳。'谷愧其言。

用法：作谓语、定语；形容一种安乐自在的神态。

例子：明·伏雌教主《醋葫芦》第五回：“对此清凉景界，低唱浅斟，况又池荷盛开，堤柳高荫。”

英语 singing softly and drinking leisurely--a cultured way of enjoying oneself