菲食薄衣

菲：微薄。
微薄的衣服，粗劣的食物。形容生活十分俭朴。

出处：唐・姚思廉《梁书・武帝纪上》：“其中有可以率先卿士，准的甿庶，菲食薄衣，请自孤始。”

用法：作宾语、定语；指生活俭朴。

例子：《周书·武帝纪》：“朕菲食薄衣，以弘风教，追念生民之费，尚想力役之劳。”

【释义】

形容生活俭朴。《梁书・卷一・武帝本纪上》：“其中有可以率先卿士，准的甿庶，菲食薄衣，请自孤始。”《周书・卷六・武帝纪下》：“朕菲食薄衣，以弘风教，追念生民之费，尚想力役之劳。”亦作“菲衣恶食”。

英语 simple food and coarse clothing（a simple and frugal life）