东歪西倒

形容身不由己，倾斜不稳。

出处：清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第39回：“日暮挑灯闲徙倚，郎不归来留恋谁家里？及至归来沉醉矣，东歪西倒扶难起。”

用法：作谓语、定语、状语；指歪斜。

例子：柳青《创业史》第一部题叙：“那个向西的稻草棚屋，好像一个东歪西倒的老人，蹲在那里。”

【释义】

摇晃欲倒的样子。《二十年目睹之怪现状・第三十九回》：“日暮挑灯闲徙倚，郎不归来留恋谁家里？及至归来沉醉矣，东歪西倒扶难起。”亦作“东倒西歪”、“西歪东倒”。

英语 reel right and left